返回 2.2 超强组织语言素材(1-93期)

2.2 · 第 32

如何更快乐地工作

第 32 期 · 关于如何更快乐地工作

15 分钟

💬

当你大概想表达的观点:

我们从小都被教育,要好好读书,找到一份好工作,才能过得幸福。

但我们会不会把事情先后顺序搞反了?

如果我们把幸福带到当下的工作中,我们多去感受工作中让我们喜欢多事情和人,把工作当作成长的机会,做一些让我们觉得开心的小事情。

这样我们工作中就会感觉到幸福,而当我们幸福时,会更愿意投入工作,成功也自然会随之而来。

求求了!先自己说说吧!大声开口说出来,不要在心里默想十几秒就算了,要努力绞尽脑汁多说

不会组织语言的人说的:

When we were young, my parents always told us that we should study hard, and find a good job, and work hard, so we could become happy.

But is it true?(顺序搞反了不会说)

What if we change our mind first? For example, we can bring some small happiness to the work. We can regard the hard work as a way to be better.

Just be happy first and then I think the work could be better. Because if we are happy, we can bring more energy to work.

正文

当你大概想表达的意思会组织语言的人说的单词/词组 我们从小都被教育,要好好读书,找到一份好工作,才能过得幸福。 但我们会不会把事情想反了?
For decades, we've been told that we need to work hard, get good grades in school, and get a good job so that one day we'll finally be happy. 几十年来,我们一直被告知,我们需要努力学习,在学校取得好成绩,找到一份好工作,这样有朝一日我们最终才能获得幸福。
But could we be thinking about things backwards? 但会不会是我们把事情想反了呢?
backwards: 作副词,在这里表示 “相反地;倒过来” 如果我们把幸福带到当下的工作中,我们多去感受工作中让我们喜欢多事情和人,把工作当作成长的机会,做一些让我们觉得开心的小事情
What if we stop thinking of happiness as something that's out there. Instead, we bring happiness into the present moment. We focus on the things that we're grateful for, the things that we enjoy about our work, and the people that we work with. 如果我们不能再把幸福看作是某种遥不可及的东西,而是把幸福带入当下。 关注那些我们感恩的事情、我们工作中喜欢的方面,以及和我们一起工作的人。
We stop seeing work as a chore or a means to an end. Instead, we see it as an opportunity to learn, to grow, and to make a difference. 不把工作看作是一件苦差事或达到某个目的的手段,而是把它看作是一个学习、成长和有所作为的机会。
“chore” 是名词, /tʃɔːr/ 。这里是 “苦差事;乏味无聊的工作” ,此外它还有 “日常事务;家务活” 的意思,比如 “household chores(家务杂事 )” We can also take breaks throughout the day to do something that makes us happy, like going for a walk, listening to music, or having a cup of coffee with a colleague. 我们也可以在一天当中休息一下,做一些能让我们开心的事情,比如散散步、听听音乐,或者和同事喝杯咖啡。
这样我们工作中就会感觉到幸福,而当我们幸福时,会更愿意投入工作,成功也自然会随之而来。
In this way, we'll naturally feel more happiness at work. When we're happy, we're more productive, more creative, and more engaged. And then success follows. 这样我们在工作中,自然而然会感觉到更多的幸福。当我们幸福时,我们会更有成效、更有创造力,也更投入。然后成功才会随之而来。
productive:形容词,意为 “富有成效的;多产的” 。 engaged:形容词,此处表示 “投入的;参与的”

完整视频

【TED演讲】改善工作的快乐之道 |The happy secret to better work_哔哩哔哩_bilibili【TED演讲】改善工作的快乐之道 |The happy secret to better work共计5条视频,包括:双语字幕、无字幕盲听、听力填空等,UP主更多精彩视频,请关注UP账号。
在原网站观看