💬
当你大概想表达的意思：
【不是翻译，是当你想表达这个意思，会怎么说，展开说的越多越好】
很多人觉得时间管理的技巧是利用好零碎时间。但我觉得时间管理最重要的是弄清楚首要任务，重视首要任务。
比如工作上，可以按照绩效评估倒推你今年工作中最重要的3-5件事情。然后按照目标拆解步骤，落到每周规划上。
不会组织语言的人说的：
【不自己开口先说，而是直接看下面素材的宝，你们下次还是会停留在这个水平 ，只看不先练，看再多都没有感触和记忆点的 😂 】
Many people think the tip of time management is to use umm... little small time.😭
But I think the most important thing in time management is to know your really important things and do it well.
For example, as for your work, you can imagine that you are umm...judging your work and What are the most important three to five things on your work？You must pay attention to that.
来源TED How to gain control of your free time | Laura Vanderkam《如何掌控你的自由时间》
当你大概想表达的意思会组织语言的人说的单词和词组
很多人觉得时间管理的技巧是利用好零碎时间。
People assume that if we save bits of time here and there and add them up, we will finally be able to do everything we want to do. I question the entire premise of this view about time management.
人们认为，如果我们这里节省一点时间，那里节省一点时间，然后把这些时间加起来，我们最终将能够做我们想做的所有事情。我对这种关于时间管理观点的整个前提表示质疑。
premise /ˈpremɪs/：n. 前提；假定
我觉得时间管理最重要的是弄清楚首要任务，重视首要任务。
I think the key to time management is to focus on our top priorities and figure out what they are.
我认为时间管理的关键在于专注于我们的首要任务，并弄清楚这些任务具体是什么。
priority /praɪˈɒrəti/：n. 优先事项；首要事情；优先权
比如工作上，可以按照绩效评估倒推你今年工作中最重要的3-5件事情。
On the professional side: I'm sure many people coming up to the end of the year are giving or getting annual performance reviews. I find it's more effective to do this looking forward.
从职业角度来说：我相信很多人在年底都会进行或接受年度绩效评估。我发现展望未来会更有效。
So I want you to pretend it's the end of next year. You're giving yourself a performance review, and it has been an absolutely amazing year for you professionally. What three to five things did you do that made it so amazing?
因此我想让你们假装现在是明年年底。你在给自己做绩效评估，并假设这一年你在职业上绝对是非常出色的一年。那么你做了哪 3 到 5 件事，让这一年如此出色呢？
on the professional side 从职业角度来说
come up to 临近；接近
performance review 绩效评估
然后按照目标拆解步骤，落到每周规划上。
选自 How to gain control of your free time | Laura Vanderkam《如何掌控你的自由时间》