返回 2.2 超强组织语言素材(1-93期)

2.2 · 第 70

描述曾经克服恐惧的经历(3)

第 70 期 · 关于如何描述曾经克服恐惧的经历(3)

15 分钟

💬

你大概想表达的意思:

我曾经是名滑翔伞飞行员,滑翔需要在山顶上撑开伞翼,然后飞奔出去,我也曾恐惧。

但是在山顶上,风吹来时,我也感受到了兴奋、自信、美妙。

恐惧确实存在。但我会认真审视它,评估它,然后妥善对待它。

我并不反对恐惧,我只是支持勇敢。

不会组织语言的人说的:

I was a paraglider pilot. I had to open the wing on the mountain top and run fast to fly.

I ever felt fear. But when wind came, I felt happy and confident. It was nice.

I know fear was there. I looked at it, thought about it, and deal with it. I don’t hate fear. but I support brave.

TED中超强组织语言

🌸

I was a paraglider pilot for many years. I spent countless hours on mountaintops inflating the wing and then running off to fly. I did feel fear.

我做了很多年的滑翔伞飞行员。我曾在山顶上花费无数时间撑开伞翼,然后奔跑着飞出去。我确实感到过恐惧。

paraglider /ˈpærəɡlaɪdə(r)/ n. 滑翔伞(设备);滑翔伞运动员

inflate /ɪnˈfleɪt/ v.(使)充气;膨胀

But on that mountaintop, waiting for the wind to come in just right, I felt so many other things, too: exhilaration, confidence. I knew I was a good pilot. I knew the conditions were good, or I wouldn't be there. I knew how great it was going to be a thousand feet in the air.

但在那座山顶上,等待风恰到好处地吹来时,我也感受到了许多其他情绪:兴奋、自信。我知道自己是一名优秀的飞行员。我知道条件是安全的,否则我不会出现在那里。我知道在一千英尺的高空会有多美妙。

exhilaration/ɪɡˌzɪləˈreɪʃn/ n. 兴奋

Fear was there. But I would take a good hard look at it, assess just how relevant it was and then put it where it belonged — more often than not behind my exhilaration, my anticipation and my confidence. I'm not against fear. I'm just pro-bravery.

恐惧确实存在。但我会认真审视它,评估它的相关性,然后把它放到该放的地方 —— 通常情况下,它会被置于我的兴奋、期待和自信之后。我并不反对恐惧,我只是支持勇敢。

anticipation /ænˌtɪsɪˈpeɪʃn/ n. 期待;预期;预料

pro /prəʊ/ prep. 支持;赞成。 pro - + 名词,构成合成词性质的表达 ,如文中 “pro - bravery”(支持勇敢 ) 。类似还有 “pro - democracy”(支持民主 ) ;“pro - environment”(支持环保 )

完整视频

029. To raise brave girls, encourage adventure_哔哩哔哩_bilibiliwww.ted.comGutsy girls skateboard, climb trees, clamber around, fall down, scrape their knees, get right back up -- and grow up to be brave women. Learn how to spark a little productive risk-taking an, 视频播放量 285、弹幕量 0、点赞数 7、投硬币枚数 2、收藏人数 6、转发人数 4, 视频作者 TED精选演讲视频, 作者简介 TED精选演讲视频,原版双语字幕,相关视频:102.Why having fun is the secret to a healthier life,057. The way we think about work is broken,067. Living beyond limits,018. I am not your inspiration, thank you very much,092. The power of introverts,074. The healing power of reading,046. To overcome challenges, stop comparing yourself to others,【TED演讲/精读合集】精选20篇 | 绝佳的口语听力素材(双语字幕),113. How to stop screwing yourself over|请停止糟蹋自己,038. All it takes is 10 mindful minutes
在原网站观看

————————