首先要说下,口语一定是多开口练习比多记笔记要有用!多开口!多开口!
当然如果你习惯记笔记,尤其要注重笔记的复习,不能记了笔记就不管了。
下面是一些记笔记的建议:
笔记不用按照主题来,按照熟悉程度来分2本:
1本是专门记比较熟悉的内容,一般阅读的时候结合上下文都认识,口语里却想不起来或者不会拼写的那种内容,包括词汇、搭配、句型等,这种复习起来比较高效,基本复习2-3次就能记得很牢固,复习间隔时间长一点,避免短时间记忆,以周为单位复习上一周的。以月为单位翻看上个月的。
另外一本记录相对陌生一些的,需要多复习几次的,这种可以以天为单位复习昨天的 ,或者以两三天为单位复习紧凑一些,这种不太熟悉的笔记,一次复习时间不要太长,最多复习2页内容,不然容易有挫败感,效率也会很低,这类记不住不用在意,少量多次,多几次后就会更熟悉了(就跟学一首歌似的,不同时间多听几次多学几次,比一次性一直听要更容易学会)。
另外如果你的学习目的是以口语为主,记笔记左边写中文,右边再写英文,复习时遮住英文,看中文回忆英文,而不是看英文回忆中文意思(看英文想中文意思是阅读逻辑,简单很多,但先有中文再快速想到对应的英文是口语逻辑,相对很难多)。不用担心这样会形成翻译思维,在口语没有非常牛逼之前都会有一些翻译思维的,很难避免,只要能比较短的时间快速找到中文对应的准确的英文表达,就能达到基本的沟通,这是利大于弊的一种方式。