STEP 01 · 看中文尝试自己表达
先尝试自己说
1. 你好像掉线了
2. KK掉线了吗
3. 你静音了
4. 抱歉打断一下
5. 你看我理解得对吗?
6. 你的声音断了,我可能没听清楚
7. 你一直没说什么话,你有什么补充吗。
8. 能快速语音通话下吗?
STEP 02 · 听音频,跟读练习
职场1.mp3等待后台补充 MP3 链接后即可播放。
MP3STEP 03 · 看图中地道表达,对照自己说的
中文我的中式英语老外同事的地道表达
你好像掉线了
You seemed to lose the connection just now. ❌
We lost you for a second. ✅
KK掉线了吗
Did KK drop the line? ❌
Did we lose KK? ✅
你静音了
You didn't open your voice. ❌
You are on mute. ✅
抱歉打断一下
Sorry I want to say something. ❌
Can I jump in for a second? ✅
你看我理解得对吗?
Am I right? ❌
Could I just check I've understood you correctly? ✅
你的声音断了,我可能没听清楚
Your voice disappeared. I didn't hear you clearly. ❌
Your voice was breaking up and I don't think I heard you clearly. ✅
你一直没说什么话,你有什么补充吗。
You didn't say anything. Do you want to add any words? ❌
You have been very quiet. Do you have anything to add? ✅
能快速语音通话下吗?
Can we make a phone call quickly? ❌
Would you like to jump on a quick call? ✅

STEP 04 · 看词汇解释和拓展知识
✅ mute 英 /mjuːt/ 美 /mjuːt/
adj. 沉默的;无声的;哑的;不出声的
n. 弱音器;哑巴
vt. 消音;减弱;减弱(尤指乐器)的声音;缓解;减音
✅ Would you like to jump on a quick call?
这句话的意思是询问对方是否愿意进行一次短暂的电话通话。
这里的 jump on 是一个非正式的表达方式,用来表示迅速开始或加入某项活动或任务。
在商业或日常沟通中,jump on a call 常用来邀请某人立即进行一次电话会议或通话。
使用 jump on 而不是更正式的 have 或 make,可以使语气显得更加随意和友好,适合非正式的商务环境或日常对话。
STEP 05 · 复习,隔天练习避免瞬时记忆
练习
1. 你好像掉线了
2. KK掉线了吗
3. 你静音了
4. 抱歉打断一下
5. 你看我理解得对吗?
6. 你的声音断了,我可能没听清楚
7. 你一直没说什么话,你有什么补充吗。
8. 能快速语音通话下吗?