三类原因导致简单日常口语不会说/听不懂（3）｜KK地道口语库｜于都县明途电子商务工作室（个体工商户）

STEP 01 · 看中文尝试自己表达

1. 你陷害我

2. 你在撩我吗

3. 这说不通啊

4. 让我捋一捋

5. 我要出门了

6. 靠边停车

7. 周末我会让自己睡个懒觉。

8. 我们牛奶喝完了

STEP 02 · 听音频，跟读练习

本期跟读音频点击播放，边听边跟读。

STEP 03 · 看图中地道表达，对照自己说的

表达对比

中文中式英语地道表达

你陷害我

You set me up.

你在撩我吗

Are you um...

Are you hitting on me?

这说不通啊

This can't um...

It doesn't make sense.

让我捋一捋

Let me um...

Let me get this straight.

我要出门了

I'm going to go outside.

I'm heading out. / I'm headed out.

靠边停车

Stop the car.

Pull over.

周末我会让自己睡个懒觉。

I will let myself sleep late on weekends.

I'll treat myself to sleeping in on weekends.

我们牛奶喝完了

We don't have any more milk.

We've run out of milk.

STEP 04 · 看词汇解释和拓展知识

✅ 词汇解释与拓展

📖 You set me up. 你陷害我。

📖 Are you hitting on me? 你在撩我吗？

📖 It doesn't make sense. 这说不通。

📖 Let me get this straight. 让我捋一捋。

📖 I'm heading out. 我要出门了。

📖 Pull over. 靠边停车。

📖 I'll treat myself to sleeping in on weekends. 周末睡个懒觉。

📖 We've run out of milk. 牛奶喝完了。

STEP 05 · 复习，隔天练习避免瞬时记忆

复习