三类原因导致简单日常口语不会说/听不懂（5）｜KK地道口语库｜于都县明途电子商务工作室（个体工商户）

STEP 01 · 看中文尝试自己表达

1. 改天吧

2. 我要睡觉了

3. 祝你好运

4. 轮到你采取行动了/责任在你

5. 我只能硬着头皮做完

6. 任何出现的挑战都是一个让你学会适应新环境的机会。

STEP 02 · 听音频，跟读练习

本期跟读音频点击播放，边听边跟读。

STEP 03 · 看图中地道表达，对照自己说的

表达对比

中文中式英语地道表达

改天吧

Let's do another day.

That's a rain check.

我要睡觉了

I'm going to sleep.

I'm going to hit the sack.

祝你好运

Good luck!

Break a leg!

轮到你采取行动了/责任在你

It's your turn to take action.

The ball is in your court.

我只能硬着头皮做完

I have to um...

I have to bite the bullet and get it done.

任何出现的挑战都是一个让你学会适应新环境的机会。

Any challenge that arose was an opportunity to make you adapt to the new situation.

Any challenge that arose was an opportunity to find your sea legs.

STEP 04 · 看词汇解释和拓展知识

📖 That's a rain check. 改天吧。

📖 I'm going to hit the sack. 我要睡觉了。

📖 Break a leg! 祝你好运。

📖 The ball is in your court. 轮到你采取行动了。

📖 I have to bite the bullet and get it done. 我只能硬着头皮做完。

📖 Any challenge that arose was an opportunity to find your sea legs. 每个挑战都是适应新环境的机会。