💬
之前大多数是表达观点类的话题。
这期来尝试描述一个理论。
你应该听说过一个很著名的理论,一万小时定律
假如现在你要做一个分享,其中就要描述这个定律。
(虽然很难,但也要尽量自己先开口说呀)
关于这个定律更多的信息我列在下面,你可以尽量用到下面的信息来描述:
1、K. 安德斯・埃里克森 K. Anders Ericsson 是一万小时定律的提出者,他是佛罗里达州立大学的教授;
2、一万小时定律的核心理论:在一个领域要达到精通的高水平,需要一万小时的刻意练习。在某个领域刻意练习花的时间越多,就会做得越好。
3、这个定律的来源是,K. 安德斯・埃里克森教授研究了职业运动员、世界级音乐家、国际象棋大师等角色中处于顶尖水平的人,发现他们都投入了一万个小时的练习时间。因此得出了一万小时理论。
不会组织语言的人说的:
There's a professor at Florida State University named K. Anders Ericsson.
He found the 10,000 - hour rule.
The rule is that when you want to be excellent in an area, you need about ten thousand hours' practice.
The more time you put in, the better result you will get.
He found the rule because he studied many people in different areas such as athletes, musicians and so on.
TED中超强组织语言
来源TED The first 20 hours — how to learn anything | Josh Kaufman
There's a professor at Florida State University named K. Anders Ericsson.
佛罗里达州立大学有一位名叫 K. 安德斯・埃里克森的教授。
He is the originator of the 10,000 - hour rule.
他是一万小时定律的提出者。
(补充说明:这里10,000 - hour rule读作ten thousand - hour rule。这里thousand 不用➕s,只有在表示不确切的 “数以千计的”“成千上万的” 等含义时,thousand才会➕s)
The origin of this rule lies in his studies of professional athletes, world - class musicians, and chess grand masters.
这条定律的起源在于他对职业运动员、世界级音乐家以及国际象棋大师的研究。
All these people are in ultra - high - performing and extremely competitive fields.
所有这些人都处于表现极其出色且竞争极为激烈的领域。
He tried to figure out how long it takes to reach the top in such fields.
他试图弄清楚在这些领域中达到顶尖水平需要多长时间。
What he discovered was that the more deliberate practice individuals engaged in, the more time they spent practicing the key elements of their respective endeavors, and the more time they spent, the better they performed.
他发现,个人进行的刻意练习越多,他们在各自所从事事情的关键要素上花费的练习时间就越多,并且花费的时间越多,他们的表现就越好。
And those at the very peak of their fields had put in around 10,000 hours of practice.
而那些处于各自领域巅峰的人已经投入了大约一万个小时的练习时间。
词汇
originator /əˈrɪdʒɪneɪtə(r)/n. 创始人;发明者;起源者;(理论)提出者
ultra /ˈʌltrə/adj. 极端的;过分的;超… 的(在文中 “ultra - high - performing” 中表示 “超…… 的” 意思);n. 极端主义者;急进论者
competitive /kəmˈpetətɪv/adj. 竞争的;比赛的;有竞争力的;好竞争的
deliberate /dɪˈlɪbərət /adj. 故意的;蓄意的;深思熟虑的;从容不迫的;v. /dɪˈlɪbəreɪt/ 仔细考虑;深思熟虑;反复思考
deliberate practice 刻意练习
respective /rɪˈspektɪv/adj. 分别的;各自的
endeavor /ɪnˈdevə(r)/n. 努力;尽力;尝试 ;v. 努力;尽力;尝试
peak /piːk/n. 山峰;顶峰;顶点;最高点 ;adj. 最高度的;高峰的;最大值的 ;v. 达到高峰;达到最高值
完整视频: