💬
你大概想表达的意思:
孤独会造成心理创伤,会扭曲我们的认知,扰乱我们的思维。
面对孤独,我们需要主动与人联结。比如打电话给朋友、加入兴趣小组、参加志愿者活动等。
不会组织语言的人说的:
Loneliness hurts our mind. It makes us think badly.
We should call friends, join groups, or do volunteer work to feel better.
TED中超强组织语言
🌸
Loneliness creates a deep psychological wound, one that distorts our perceptions and scrambles our thinking.
孤独会造成深刻的心理创伤,扭曲我们的认知,扰乱我们的思维。
scramble /ˈskræmbl/ v.(迅速而吃力地)爬,攀登;争夺;扰乱(思维)
It makes us believe that those around us care much less than they actually do. It makes us really afraid to reach out.
它让我们相信身边的人对我们的关心远少于实际,让我们害怕主动联系。
When it comes to loneliness, we need to reach out and connect with others. It can be as simple as making a phone call to a friend, joining a club or a group, or volunteering in your community.
面对孤独,我们需要主动与人联结 —— 打一通朋友的电话、加入一个兴趣小组、参与社区志愿活动。
完整视频