STEP 01 · 看中文尝试自己表达
1. 别忘记给植物浇水。
2. 下班后，他径直朝超市走去。
3. 拿这个鸡毛掸子掸一下灰尘吧
4. 我中彩票啦，能帮我兑换成现金吗？
5. 能帮我拿下盐过来吗？
6. 她肩负起照顾弟弟妹妹的责任。
STEP 02 · 听音频，跟读练习
本期跟读音频点击播放，边听边跟读。
STEP 03 · 看图中地道表达，对照自己说的
表达对比
中文中式思维英文思维/地道表达
别忘记给植物浇水。
Don't forget to give the plants water.
Don't forget to water the plants.
water作动词时，给xx浇水
下班后，他径直朝超市走去。
After work, he went straight to the supermarket.
After work, he headed straight for the supermarket.
(表达更地道)
head 头；动词：朝xx走去
拿这个鸡毛掸子掸一下灰尘吧
Take this 【鸡毛掸子不会】 to clean the dust.
Grab this feather duster and dust with it.
dust 名词：灰尘；动词：掸去灰尘
feather 是羽毛的意思，duster 是清洁器、清洁工具，feather duster 鸡毛掸子
我中彩票啦，能帮我兑换成现金吗？
中彩票不会 Can you make it into cash for me？
I won the lottery! Can you cash this for me?
cash：现金；动词：兑换现金
lottery /ˈlɑːtəri/n.彩票 won the lottery 中彩票
能帮我拿下盐过来吗？
Can you give me the salt？
Could you hand me the salt？
hand 手，动词：传递，拿
她肩负起照顾弟弟妹妹的责任。
She takes the responsibility of taking care of her younger brother and sister.
She shoulders the responsibility of caring for her younger siblings.
shoulder 肩膀 ； 动词：肩负xx责任，比take更能凸显承担责任的不易
sibling/ˈsɪblɪŋ/n.兄弟姐妹
STEP 04 · 看词汇解释和拓展知识
✅ 暂无词汇解释与拓展
STEP 05 · 复习，隔天练习避免瞬时记忆
1. 别忘记给植物浇水。
2. 下班后，他径直朝超市走去。
3. 拿这个鸡毛掸子掸一下灰尘吧
4. 我中彩票啦，能帮我兑换成现金吗？
5. 能帮我拿下盐过来吗？
6. 她肩负起照顾弟弟妹妹的责任。